Italienisch-Finnisch Übersetzung für deterioramento
- heikkeneminenMarkkinoiden nopea heikkeneminen on ilmennyt ennen kaikkea voimakkaana kulutuksen supistumisena. Massima manifestazione del repentino deterioramento di questo mercato è il forte calo dei consumi. Maailman taloustilanteen heikkeneminen viime vuonna vaikutti ilman muuta kielteisesti Euroopan unioniin. Il deterioramento dell'economia mondiale verificatosi l'anno scorso ha avuto senza dubbio conseguenze negative per l'Unione europea. Georgian ja Venäjän välisten yhteyksien heikkeneminen saattaisi käynnistää negatiivisen kierteen Kaukasuksen alueella. Un deterioramento dei legami tra la Georgia e la Russia potrebbe innescare una spirale negativa per la regione del Caucaso.
- huononeminenÄänestäjät käsittävät pian, että tällainen palvelun huononeminen on Euroopan syytä. Gli elettori comprenderanno ben presto che tale deterioramento del servizio è dovuto all'Europa. Sääntöjä tarvitaan myös, jotta maantieliikenteen kuljettajille voidaan taata kunnolliset työolot ja siten estää liikenneturvallisuuden huononeminen. Occorrono altresì regole per assicurare condizioni di lavoro decenti agli autotrasportatori e impedire quindi un deterioramento della sicurezza. Pohjaveden tilan huononeminen pilaavien aineiden uusien päästöjen vuoksi on estettävä määrittelemällä selkeät kriteerit haitallisten muutosten suunnan kääntämiselle. Il deterioramento delle acque sotterranee provocato dalle immissioni di nuovi inquinanti dev’essere scongiurato mediante precisi criteri per l’inversione delle tendenze negative.
- pilaantuminenMaaperän pilaantuminen ei tunne kansallisia rajoja. Il deterioramento del suolo non rispetta i confini nazionali. Maaperän pilaantuminen maksaa EU:lle vuodessa yli 38 miljardia euroa. Il suo deterioramento costa all'UE più di 38 miliardi di euro ogni anno. Emme voi kuitenkaan hyväksyä väitettä, jonka mukaan maaperän pilaantuminen aiheuttaa kasvihuoneilmiötä. L'affermazione che il deterioramento del suolo è una causa del cambiamento climatico tuttavia è inaccettabile.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc